Politique sur la protection des renseignements personnels

Cette politique de confidentialité expose la manière dont le présent site Web (ci-après dénommé « le Magasin ») utilise et protège toutes les informations que vous fournissez au Magasin au cours de votre utilisation du site Web. Le Magasin s'engage à assurer la protection de votre vie privée. Si nous vous demandons de fournir certaines informations permettant de vous identifier au cours de votre navigation sur le site Web, nous garantissons qu'elles seront utilisées en conformité avec la présente déclaration de confidentialité. Le Magasin peut être amené à modifier cette politique de temps à autre en mettant à jour la présente page. Consultez régulièrement cette page pour vous assurer que les modifications vous conviennent.

Informations collectées

Nous sommes susceptibles de recueillir les informations suivantes :

• nom
• coordonnées, y compris adresse e-mail
• informations démographiques, comme le code postal, les préférences et intérêts
• toutes autres informations pertinentes liées à des enquêtes clients et/ou des offres

Pour connaître la liste exhaustive des cookies que nous recueillons, consultez la section Liste des cookies collectés.

Utilisation des informations collectées

Ces informations vous sont demandées afin de nous aider à mieux comprendre vos besoins et à vous offrir un service optimal. Plus spécifiquement, nous collectons ces informations aux fins suivantes :

• Enregistrement interne des données.
• Nous sommes susceptibles d'utiliser ces informations pour améliorer nos produits et services.
• Nous pouvons vous envoyer périodiquement des e-mails promotionnels concernant de nouveaux produits, des offres spéciales ou autres informations susceptibles de vous intéresser, en utilisant l'adresse e-mail que vous nous avez fournie.
• De temps en temps, nous pouvons également utiliser vos coordonnées pour vous contacter à des fins d'étude de marché. Nous pouvons vous contacter par e-mail, téléphone, fax ou courrier. Nous pouvons utiliser ces informations pour personnaliser le site Web en fonction de vos intérêts.

Sécurité

Nous nous engageons à assurer la sécurité de vos informations. Afin d'éviter tout accès ou divulgation non autorisés, nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et managériales pour protéger et sécuriser les informations que nous recueillons en ligne.

Utilisation des cookies

Un cookie est un petit fichier qui demande la permission d'être stocké sur le disque dur de votre ordinateur. Une fois que vous l'acceptez, le fichier est ajouté et le cookie peut analyser le trafic Web ou vous informer lorsque vous naviguez sur un site spécifique. Les cookies permettent aux applications Web de s'adapter à votre utilisation individuelle. L'application Web peut adapter ses opérations à vos besoins et vos goûts en collectant et en mémorisant les informations concernant vos préférences.

Nous utilisons des cookies de suivi pour identifier les pages que vous visitez. Cela nous aide à analyser les données concernant le trafic de la page web et à améliorer notre site afin de l'adapter au mieux aux besoins de nos clients. Ces informations sont exclusivement utilisées à des fins d'analyse des statistiques, après quoi les données sont supprimées du système.

De manière générale, les cookies nous aident à vous offrir une meilleure expérience sur notre site Web, en nous permettant de surveiller les pages que vous trouvez utiles et celles que vous n'appréciez pas. Un cookie ne permet en aucun cas d'accéder à votre ordinateur ou à des informations vous concernant, autres que les données que vous avez choisi de partager avec nous. Vous pouvez accepter ou refuser les cookies. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez généralement modifier ces réglages dans les paramètres de votre navigateur afin de refuser les cookies si vous le souhaitez. Toutefois, cela peut vous nuire au bon fonctionnement du site Web.

Liens vers des sites Web tiers

Notre site Web est susceptible de contenir des liens vers d'autres sites pertinents. Cependant, une fois que vous avez cliqué sur ces liens pour quitter notre site, veuillez noter que nous n'avons aucun contrôle sur lesdits sites tiers. Par conséquent, nous ne pouvons garantir la protection et la confidentialité des informations que vous fournissez lors de votre navigation sur ces sites, ni que ceux-ci se soumettent à la présente déclaration de confidentialité. Agissez avec prudence et consultez la politique de confidentialité applicable du site web concerné.

Contrôle de vos informations personnelles

Vous pouvez choisir de limiter la collecte ou l'utilisation de vos informations personnelles de la manière suivante :

• si vous êtes invité(e) à remplir un formulaire sur le site Web, cochez la case indiquant que vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées à des fins de marketing direct
• si vous avez déjà accepté que vos informations personnelles soient utilisées à des fins de marketing direct, vous pouvez changer d'avis à tout moment en nous contactant via les coordonnées indiquées sur notre page Contactez-nous

Vos informations ne seront jamais vendues, distribuées ou cédées à des tiers sans votre permission, sauf si cela est exigé par la loi. Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour vous envoyer des offres promotionnelles de tiers susceptibles de vous intéresser, si vous nous faites part de votre intérêt à cet égard.

Conformément à la loi sur la protection des données de 1998, vous pouvez demander les détails des informations personnelles que nous détenons vous concernant. Une somme modeste pourra vous être demandée. Si vous souhaitez obtenir une copie des informations que nous détenons, contactez-nous par e-mail. Vous trouverez nos coordonnées sur notre page Contactez-nous.

Si vous pensez que certaines des informations que nous détenons sont incorrectes ou incomplètes, veuillez nous contacter par courrier ou par e-mail dès que possible à l'adresse mentionnée ci-dessus. Nous corrigerons immédiatement toute information incorrecte.

Liste des cookies collectés

Le tableau ci-dessous établit la liste des cookies que nous collectons et les informations qu'ils enregistrent.

Nom du cookie	Description du cookie
FORM_KEY	Enregistre la clé générée de manière aléatoire qui sert à éviter les fausses requêtes.
PHPSESSID	L'identifiant de votre session sur le serveur.
GUEST-VIEW	Permet aux invités de consulter et de modifier leur commande.
PERSISTENT_SHOPPING_CART	Lien vers les informations relatives à votre panier et aux produits que vous avez consultés, si vous l'avez demandé.
STF	Informations concernant les produits que vous avez envoyés par e-mail à vos amis.
STORE	Mode d'affichage du magasin ou langue sélectionnée.
USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE	Indique si un client a autorisé ou non l'utilisation des cookies.
MAGE-CACHE-SESSID	Facilite la mise en cache du contenu sur le navigateur pour accélérer le chargement des pages.
MAGE-CACHE-STORAGE	Facilite la mise en cache du contenu sur le navigateur pour accélérer le chargement des pages.
MAGE-CACHE-STORAGE-SECTION-INVALIDATION	Facilite la mise en cache du contenu sur le navigateur pour accélérer le chargement des pages.
MAGE-CACHE-TIMEOUT	Facilite la mise en cache du contenu sur le navigateur pour accélérer le chargement des pages.
SECTION-DATA-IDS	Facilite la mise en cache du contenu sur le navigateur pour accélérer le chargement des pages.
PRIVATE_CONTENT_VERSION	Facilite la mise en cache du contenu sur le navigateur pour accélérer le chargement des pages.
X-MAGENTO-VARY	Facilite la mise en cache du contenu sur le serveur pour accélérer le chargement des pages.
MAGE-TRANSLATION-FILE-VERSION	Facilite la traduction du contenu dans d'autres langues
MAGE-TRANSLATION-STORAGE	Facilite la traduction du contenu dans d'autres langues